ha van egy majdnem kétévesünk, aki egyértelműen terrible two* és egy (kicsit több, mint) négyévesünk, aki meg fucking four*, még mindig jut egy normális majdnem 3 éves??? (Nem…mert ő valóban cuki, meg fegyelmezett…de azért néha még terrible two és sokszor már fucking four, mert ugye imádja és felnéz a bátyára, és persze követi is mindenben…najó, szerencsére csak majdnem mindenben.
*A terrible two gyakran használatos angol kifejezés és a rémes kétéves kb. pontos fordítás. A fucking four kifejezést egy – zárt – blogban találtam, nem tudományos, viszont annál jobban kifejezi a négy éves körüli korosztály ritkábban vagy gyakrabban bekövetkező a bakmacskaiskurva hozzáállását.
